您好,美國鳳鳳華人資訊網,今天是2020-07-14
网站首页 >> 生活采风 >> 正文

脈望書房:尋找shmily

发布日期:2020-06-18  来源:

陳韻婷

 有一種浪漫,從前早已存在,無論你們是否已經結婚,愛一個人就要想方設法的告訴他,這是我在一本小書上讀到的。那是一個叫做「shmily」的遊戲,我相信已經有不少人早把幸福和溫馨高速加熱,並流傳開去,但我還是要告訴你,因為,心靈的瑰麗,要與人分享才會增值:

 祖父母已經結婚半個世紀。自從相遇的那刻起,他們一直玩蚅搣韞L們自己的遊戲。他們的遊戲是將「shmily」寫在一個特別的地方,讓對方在不經意時突然看見。祖父母輪流在房子裡製造「shmily」,發現的人就另想一個留下「shmily」的地方。

 有時他們用手指沾蚇}或麵粉,把「shmily」寫在糖罐或麵粉罐上,等到準備下一餐的人發現;有時他們又會用窗戶上的霧氣寫下「shmily」,等下一個站在窗邊往外望去的人發現;「shmily」更有可能是泡熱澡後,留在鏡子上的水氣……有一次,祖母更是費盡力氣將整卷衛生紙捲開到最底處,只為了將「shmily」寫在最後一節衛生紙上。

 然而,不幸的是祖母患了乳腺癌,最後她還是走了。在祖母的葬禮上,字跡潦草的黃色的「shmily」寫在每束花的粉紅色彩帶上。許多人來參加葬禮。當送走最後一位送葬者後,我的姑媽、叔叔們及每位在場的親戚都圍繞荅炊鬻中F下來。祖父走向祖母身邊,激動的他呼吸略帶顫抖,他為祖母唱起歌來,混茞散與悲傷,那是一首深沉、沙啞的搖籃曲……

 Shmily就是「See How Much I Love You」(知道我有多愛你)。

 再看這個小故事,眼睛裡都滾動虓贗X。

Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 美國鳳鳳華人資訊網 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表美國鳳鳳華人資訊網观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:3.9毫秒